Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:
Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT
На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:
- как употребляется слово
- частота употребления
- используется оно чаще в устной или письменной речи
- варианты перевода слова
- примеры употребления (несколько фраз с переводом)
- этимология
наблюдательность - перевод на французский
наблюдательность
ж.
esprit ( или don m ) d'observation
esprit ( или don m ) d'observation
esprit d'examen
наблюдательность, критический ум
Le Breton n'a pas l'esprit d'examen; il est incapable de critique, et vraiment on ne peut lui en faire un reproche. (A. France, Pierre Nozière.) — У бретонца отсутствует наблюдательность, он неспособен к критике и его, право, нельзя в этом упрекать.
Le Breton n'a pas l'esprit d'examen; il est incapable de critique, et vraiment on ne peut lui en faire un reproche. (A. France, Pierre Nozière.) — У бретонца отсутствует наблюдательность, он неспособен к критике и его, право, нельзя в этом упрекать.
éveil
{m}
1) пробуждение
2) предостережение
donner l'éveil — предостерегать; бить тревогу; призвать к бдительности
donner à qn l'éveil de qch {уст.} — предупреждать кого-либо о чем-либо
en éveil — настороже
être [se tenir] en éveil — быть настороже, начеку
3) {физиол.} бодрствование
4) {перен.} появление, пробуждение
disciplines d'éveil — предметы, развивающие любознательность; наблюдательность
1) пробуждение
2) предостережение
donner l'éveil — предостерегать; бить тревогу; призвать к бдительности
donner à qn l'éveil de qch {уст.} — предупреждать кого-либо о чем-либо
en éveil — настороже
être [se tenir] en éveil — быть настороже, начеку
3) {физиол.} бодрствование
4) {перен.} появление, пробуждение
disciplines d'éveil — предметы, развивающие любознательность; наблюдательность
Определение
наблюдательность
Примеры употребления для наблюдательность
1. Сдержанность, осторожность, наблюдательность. • Навыкате.
2. Народная наблюдательность давно это отмечает в сказаниях.
3. Хотя излишняя наблюдательность - не всегда благо.
4. И здесь немалую роль играет наблюдательность родителей.
5. Годы огородничества отточили наблюдательность и мастерство прогнозиста.